WHO хочет переименовать обезьянью оспу, но почему?

На прошлой неделе World Health Organization (WHO) заявила, что намерена изменить публичное название инфекции, известной как monkeypox (обезьянья оспа). Это стремление продиктовано тем, что текущее наименование имеет расистские корни. 

Соответствующее объявление было опубликовано на официальном портале организации во вторник, 16 августа. Также WHO открыла отдельный сайт, через который будет принимать заявки от публики на переименование недуга. 

«Мы хотим найти такое имя, которое не будет стигматизирующим», – говорится в пресс-релизе. 

Эксперты Агентства здравоохранения ООН уже предложили название для имеющихся штаммов вируса – Clade I и Clade II. Именно вариация второго возбудителя, Clade IIb, вероятно, ответственна за вспышку заболевания в мире. 

Почему именно обезьянья оспа? 

Впервые вирус обнаружили именно у приматов. Это произошло в Дании в 1958-м. Однако переносчиками возбудителя могут быть не только обезьяны. Этой разновидностью оспы также болеют и другие животные, например, грызуны. 

Первый случай передачи недуга человеку был зарегистрирован в 1970-м в Конго. Зачастую обезьяньей оспой болеют именно жители Африки. Она впервые распространилась по миру настолько обширно. 

Зачем менять название?

Для этого есть две причины – угроза для приматов и расистские стереотипы. Дело в том, что вспышка недуга привела к ожесточенному уничтожению обезьян в некоторых регионах. Так, например, в этом месяце в Сан-Паулу (São Paulo), Бразилия, местные жители жестоко расправились с мартышками и капуцинами. 

Погибли по меньшей мере десять животных. И все из-за невежества, поскольку люди посчитали, что именно приматы переносят вирус, вероятно, перепутав недуг с бешенством. WHO назвала это происшествие вопиющим и потребовала остановить подобные вспышки агрессии. 

Вторая причина кроется в том, что в мире закрепилось мнение, будто ответственность за вспышку обезьяньей оспы лежит на жителях Африки. Их обвиняют в нечистоплотности, связях с животными и так далее. Все это принижает местное население и формирует нелицеприятный образ в глазах общественности. 

Это также скрывает в себе дополнительную опасность. Благодаря тем СМИ, которые используют для оформления статей на эту тему только фото африканцев с язвами, сложился опасный стереотип. Белое население считает, что не «подцепит» вирус, но это не соответствует действительности. И подобные утверждения подрывают усилия по сдерживанию недуга, передает NY Times. 

Напомним, администрация Байдена ввела режим ЧС в США в связи с темпами распространения болезни. Общее количество случаев уже перевалило за 16 тысяч. Вакцин мало, поэтому было принято решение изменить метод ввод инъекции с внутривенного на подкожный. 

Заразиться этим недугом может каждый, будь то белый или африканец, при тесном контакте с инфицированным. Уже обнаружены первые случаи передачи недуга детям. Обезьянья оспа – это серьезная проблема, решение которой требует усилий не только от властей, но и от простого населения.